ilaahi lastu lilfirdausi ahlan; walaa aqwaa `alannaaril jahiimi; fahablii taubatan waqhfir dzunuubi; fa innaka ghoofiruddzambil `adziimi; dzunuubii mitslu a`daadir rimaali; fahablii taubatan yaa dzaljalaali; wa`umrii naaqishun fiikulliyaumi; wa dzanbii zaa-idun kaifahtimaali; ilaahi `abdukal `aashi ataaka; muqirron biddzunuubi waqod da`aaka; fa in taghfir fa anta lidzaaka ahlun; wa in tadrud faman narjuu siwaaka
Ya Tuhanku, tidak pantas bagiku menjadi penghuni surga-Mu Namun, aku tidak kuat dengan panasnya api neraka Terimalah taubatku dan ampunilah dosa-dosaku Sesungguhnya Engkau Maha Pengampun dosa-dosa besar Dosaku seperti jumlah pasir Maka terimalah pengakuan taubatku Wahai Pemilik Keagungan Dan umurku berkurang setiap hari Dan dosaku bertambah, bagaimana aku menanggungnya Ya Tuhanku, hamba-Mu yang berdosa ini datang kepada-Mu Mengakui dosa-dosaku dan telah memohon pada-Mu Seandainya Engkau mengampuni Memang Engkaulah Pemilik Ampunan Dan seandainya Engkau menolak taubatku Kepada siapa lagi aku memohon ampunan selain hanya kepada-MU
Syair Abu Nawas
Al-I’tiroof
Ya Tuhanku, tidak pantas bagiku menjadi penghuni surga-Mu Namun, aku tidak kuat dengan panasnya api neraka Terimalah taubatku dan ampunilah dosa-dosaku Sesungguhnya Engkau Maha Pengampun dosa-dosa besar Dosaku seperti jumlah pasir Maka terimalah pengakuan taubatku Wahai Pemilik Keagungan Dan umurku berkurang setiap hari Dan dosaku bertambah, bagaimana aku menanggungnya Ya Tuhanku, hamba-Mu yang berdosa ini datang kepada-Mu Mengakui dosa-dosaku dan telah memohon pada-Mu Seandainya Engkau mengampuni Memang Engkaulah Pemilik Ampunan Dan seandainya Engkau menolak taubatku Kepada siapa lagi aku memohon ampunan selain hanya kepada-MU
Syair Abu Nawas
Al-I’tiroof
EmoticonEmoticon